| El Sr. Monk se toma su medicina | |
| |
| Información | |
| Número de episodio: | 3.09 (38) |
|---|---|
| Título original: | Mr. Monk Takes His Medicine |
| Guionista: | Tom Scharpling Chuck Sklar |
| Director: | Randy Zisk |
| Duración: | 42 min. (aprox.) |
| Fecha original de emisión: | 20/08/2004 |
| Episodio anterior: | El Sr. Monk y el programa concurso |
| Episodio siguiente: | El Sr. Monk y la pista falsa |
El Sr. Monk se toma su medicina es el noveno episodio de la tercera temporada de Monk.
Argumento[]
Un equipo de detectives arresta al motero Dewey Albert en la calle, por haber faltado a su vista por agresión. Un Toyota Corolla llega a la intersección. Sin que nadie se dé cuenta, el conductor saca una pistola de la guantera y apunta a los policías. Cuando el teniente Disher y el capitán Stottlemeyer llegan, el conductor abre fuego y se aleja a toda velocidad. Los policías se ponen a cubierto. En medio de tal confusión, Albert salta a su moto y huye. Disher mira junto a él y ve a Stottlemeyer tendido en el suelo, con una herida de bala en el hombro.
Entretanto, Monk confiesa al doctor Kroger que está cansado de ser diferente. En respuesta, Kroger le da un frasco de un nuevo medicamento para el trastorno obsesivo-compulsivo (a pesar de que Monk detesta las pastillas). Justo entonces, una angustiada Sharona irrumpe en la consulta e informa a su jefe del tiroteo.
Ambos corren hacia el lugar, donde un agobiado Disher está a cargo del equipo de investigación. Monk examina la zona y encuentra una serie de pistas vitales: el tirador se alejó de la autopista, y muy probablemente tiró su arma en un embalse. Disher cree que era un amigo de Dewey Albert intentando evitar que fuera a prisión. Monk encuentra gasolina en la calzada y se da cuenta de que Albert no puede haber ido muy lejos.
Monk y Sharona esperan mientras la policía acorrala a Albert en un taller de reparaciones. Pero, justo cuando entran, Albert atraviesa una ventana para huir y corre directamente hacia Monk. Sharona alcanza una barra de metal y se la pasa a su jefe. Sin embargo, este se horroriza tanto por lo sucia que está, que la suelta y permite que Albert escape justo delante de sus narices.
Avergonzado, Monk se va a su casa. Esa noche, decide que no puede seguir así y se toma las pastillas...
La mañana siguiente, es un hombre diferente (para bien o para mal). Cuando visitan a un recuperado Stottlemeyer en el hospital, Monk se muestra relajado, amigable y sin miedo a nada (incluso abraza al capitán). También ha desarrollado un apetito compulsivo, y parece incapaz de centrarse en el caso. Disher llega y les informa: han encontrado a Dewey Albert en el apartamento de su novia, pero no tiene nada que ver con el balazo a Stottlemeyer. Además, la pistola del tirador ha sido encontrada en el embalse. Lo extraño es que el arma está registrada a nombre de una mujer (Marlene Highsmith) que se suicidó la mañana del tiroteo. Saltó del balcón de su casa, a sólo unas manzanas de distancia de la intersección. Monk no parece escuchar nada de esto, pues está demasiado ocupado comiéndose las sobras de la bandeja de comida de Stottlemeyer.
Sharona lleva a Monk al apartamento de la mujer muerta. Él intenta investigar: mira la nota de suicidio y dice que algo no encaja. Sin embargo, no sabe qué (ni parece importarle mucho). Cuando confiesa a Sharona que se está medicando, esta se sorprende de que no la haya avisado (al fin y al cabo, es su enfermera). Monk asegura que, con la ayuda de esas pastillas, está feliz por primera vez desde la muerte de Trudy.
Monk sigue tomando su medicación, y su comportamiento se vuelve más y más extremo. Cuando está comiendo en un restaurante de comida rápida de su misma calle, conoce a un vendedor de coches. Minutos después, Monk conduce un reluciente Mustang convertible rojo.
Stottlemeyer y Disher le llaman a él y a Sharona para entrevistar al principal sospechoso, el exmarido de Marlene, Lester. Lester trabaja como guardia de seguridad en una empresa de furgones blindados, y estaba allí cuando Marlene se suicidó. El registro muestra que Marlene llamó a Lester al trabajo, poco antes de morir. Lester dice que, tras hablar con ella, corrió a detenerla... pero ya era tarde. Ni siquiera pudo acercarse a su apartamento, porque las calles estaban bloqueadas debido al tiroteo.
Stottlemeyer no está convencido, pero Monk no tiene nada que añadir (excepto absurdos comentarios sobre la muerte de Marlene). Furiosa, Sharona lleva aparte a su jefe y le ordena que le dé las pastillas. Harto de todos, Monk se sube a su coche y anuncia que se marcha a Nueva Orleans por unos días.
Tras bañarse en la piscina de un hotel, y ahuyentar a un grupo de universitarios con su pistola de agua, Monk comienza a preguntarse si realmente le gusta su nueva personalidad. En su habitación de hotel, Monk saca de su funda la antigua almohada de Trudy; y se da cuenta de que sus recuerdos de ella son cada vez más confusos y distantes. Esa es la parte que no puede soportar.
De vuelta a su estado normal tras dejar de medicarse, Monk se reúne con Sharona en el apartamento de Marlene Highsmith. Al volver a leer la nota de suicidio, se da cuenta de qué no encaja: está escrita en tinta roja, pero no hay ningún bolígrafo rojo en la casa. Examinando la mesa de la cocina, Monk nota que la verdadera nota de suicidio quedó impresa en un pequeño tapete. La descubre rayando un trozo de tiza y, tras leerla, él y Sharona corren fuera del apartamento. Llaman a la policía para anunciarles que va a producirse un robo a un furgón blindado.
Mientras Sharona conduce hacia el lugar con el nuevo Mustang, Monk explica a Stottlemeyer lo sucedido: dos años atrás, Marlene y Lester atracaron un furgón blindado, y este último mató al conductor. Ahora, Lester y su otro cómplice han planeado volver a hacerlo, pero Marlene (consumida por el sentimiento de culpa) prefirió suicidarse a volver a pasar por algo así. La nota de Marlene confiesa el antiguo atraco, y revela la fecha y la hora del siguiente.
Antes de saltar desde su balcón, ella llamó a Lester y le dejó un mensaje, mencionando la nota de suicidio. Inmediatamente, Lester corrió hacia el apartamento, pero cuando llegó ya era tarde: ella ya estaba muerta, y la policía ya había llegado al lugar. Lester necesitaba una distracción seria, algo que alejara de allí a la policía. Porque, si alguien encontraba la nota, estaría perdido. Condujo unas cuantas manzanas, sacó su pistola, y disparó al primer grupo de policías que vio. Cuando los agentes de la escena del suicidio se hubieron marchado, Lester entró en el apartamento, destruyó la nota de suicidio auténtica, y escribió una falsa. Luego, tiró su pistola al embalse.
Lester y su cómplice están robando todo el dinero del furgón blindado, cuando el coche de Monk llega al polígono industrial. El detective se baja y apunta a Lester con su pistola de agua. Justo cuando Lester se da cuenta del engaño, Stottlemeyer y Disher llegan para arrestarle.
Monk decide deshacerse de las pastillas. Esa noche, tumbado en la cama, los recuerdos de Trudy son tan reales como si verdaderamente estuviera viva. Todo va bien.
Personajes y reparto[]
- Adrian Monk (Tony Shalhoub)
- Sharona Fleming (Bitty Schram)
- Randy Disher (Jason Gray-Stanford)
- Leland Stottlemeyer (Ted Levine)
- Lester Highsmith (Ken Marino)
- Trudy Monk (Melora Hardin)
- Dewey Albert (Jeremy Roberts)
- Scat (Nate Mooney)
- Cooper (Dwayne L. Barnes)
- Hensley (Grant Garrison)
- Salvatore (Nick Spano)
- Robin (Meredith Roberts Quill)
- Charles Kroger (Stanley Kamel)
- Sal (Lance Krall)
- Marlene Highsmith (Rachel Zeskind)