| El Sr. Monk va al teatro | |
| |
| Información | |
| Número de episodio: | 2.06 (19) |
|---|---|
| Título original: | Mr. Monk Goes to the Theater |
| Guionista: | Tom Scharpling |
| Director: | Ron Underwood |
| Duración: | 44 min. (aprox.) |
| Fecha original de emisión: | 01/08/2003 |
| Episodio anterior: | El Sr. Monk y el hombre más viejo del mundo |
| Episodio siguiente: | El Sr. Monk y el sospechoso durmiente |
El Sr. Monk va al teatro es el sexto episodio de la segunda temporada de Monk.
Argumento[]
La hermana de Sharona, Gail, actúa en una obra de teatro recién llegada de Broadway. Monk y Sharona están entre la audiencia. Durante la escena, Gail utiliza un cuchillo falso para "apuñalar" a otro actor, Hal Duncan. Duncan se estremece y jadea antes de caer al suelo... para no levantarse jamás. Viendo que algo va mal, el director pregunta si hay un doctor entre la audiencia. Un hombre sube rápidamente al escenario y anuncia que Duncan ha sido realmente apuñalado, y que ha muerto. Inmediatamente, Gail es arrestada y acusada de homicidio.
Durante el interrogatorio, Gail jura que ella apuñaló al actor con el cuchillo de atrezzo, y que es imposible que cogiera el verdadero por equivocación. Stottlemeyer y Disher le dicen que tenía un móvil: ella y Duncan estuvieron saliendo, antes de que él la dejara.
Como si las cosas no fueran ya lo suficientemente estresantes para Sharona, su madre Cheryl llega de visita. La enfermera intenta dejar de lado sus sentimientos a la hora de informar a su madre del arresto de Gail. Antes de abrir la puerta, Sharona también informa a Monk de que le ha dicho algunas mentiras a Cheryl. La mayor de todas: que no es la ayudante del detective, sino su socia.
Según lo esperado, Cheryl está fuera de sí. ¡Su hija acusada de asesinato! Pide a Monk y a Sharona que limpien el nombre de Gail. Monk accede, con ciertas reticencias.
El detective regresa al teatro para investigar. Mientras está preguntando a todo el equipo de la obra, Monk comienza a sospechar de Jenna Ryan, la sustituta de Gail. Esta parece estar muy contenta de haber conseguido el papel protagonista. Investigando por el barrio, Monk descubre que Jenna concertó una cita en un exclusivo salón de belleza la noche antes de su próxima representación (dos semanas atrás).
Durante el juicio de Gail, la juez (que ya ha tenido que aguantar a Monk en algún que otro caso) niega la libertad condicional a la actriz. Monk, Sharona y Cheryl prometen hacer todo cuanto puedan por limpiar su nombre.
Monk y Sharona siguen a Jenna hasta una ronda de "citas rápidas". Una vez allí, el detective no tiene más opción que inscribirse en la ronda para poder interrogarla. No sale muy bien parado. Cuando por fin le toca conocer a Jenna, la curiosidad de este la pone alerta. Comenzando a sospechar de las preguntas de Monk, Jenna se niega a hablar sobre el apuñalamiento.
Cuando el detective y su enfermera regresan al teatro, deciden "recrear" el momento fatal de la obra. Gracias a su perfecta memoria, Monk representa fielmente el diálogo y los gestos de Duncan. El director presencia la recreación, y le ofrece sustituir temporalmente a la víctima. A pesar de sus miedos, Monk accede para poder estar aún más cerca de Jenna.
Durante los ensayos, Adrian interroga a la plantilla de la obra y descubre algo muy sospechoso: Duncan era alérgico a casi toda la comida, y nadie del reparto ni del equipo podía soportarle. El único motivo por el que el muerto fue contratado, es porque Jenna sedujo al productor y le chantajeó para que le diera un papel.
Antes de que comience la actuación, Monk visita la cárcel en la que está Gail. Ella le pregunta si ha encontrado alguna prueba para limpiar su nombre (ya ha hecho algunas "amigas" en prisión, y no quiere seguir así). Monk le explica lo que ha descubierto. Gail dice conocer a Jenna y explica que se rumorea que, en una ocasión, golpeó a una actriz con un palo de golf, a fin de conseguir su papel. Sin embargo, no fue acusada de nada porque dijo tener una coartada: estaba en una fiesta en la otra punta de la ciudad. Monk se da cuenta de que es tarde y de que la representación va a empezar. Gail le pregunta si no tiene miedo al escenario, y el detective le responde que en los ensayos lo hizo bien. No obstante, la actriz le explica que todo el mundo lo hace bien en los ensayos, porque no hay público.
Justo antes de su debut, Monk empieza a rememorar los sucesos de la noche del asesinato. Cuando le toca salir al escenario, le entra repentinamente pánico escénico. Mientras Sharona le toma el pulso, Monk se da cuenta de que ha resuelto el caso.
Le explica su enfermera de que, justo antes de la obra, Jenna Ryan cogió alguna sustancia a la que Duncan era alérgico y la inyectó en una manzana que el actor debía comerse durante la función. En cuanto este la hubo mordido, su alergia hizo efecto (justo en el mismo momento en el que Gail le "apuñalaba").
El detective pide a Sharona que vaya al camerino de Jenna y busque algo a lo que Duncan pudiera ser alérgico. Para cuando quiere darse cuenta, Monk es empujado al escenario.
Asustado, Adrian apenas es capaz de representar su papel. Sharona encuentra aceite de cacahuete en el camerino de la actriz, e intenta hacer gestos a su jefe para mostrarle qué ha averiguado. Monk está tan nervioso que no se da cuenta de ello. Sin embargo, Jenna sí que se fija en el intento de la enfermera por comunicarse con su jefe. Cuando llega la escena del apuñalamiento, Jenna alcanza un cuchillo real, en vez de uno de atrezzo. Sharona se precipita al escenario y forcejea por desarmar a la actriz, golpeándola contra el decorado y tirándola al suelo.
Al ver esto, un hombre de la audiencia se levanta y pregunta si hay algún médico en la sala. Monk le recuerda de la primera función: es el "doctor" que anunció que Hal Duncan había muerto. El detective comprende que se trata del padre de Jenna. Juntos, padre e hija, tramaron un plan para inculpar a Gail de homicidio. Así, Jenna podría acceder al rol vacante. Conociendo las graves alergias de Duncan, Jenna inyectó aceite de cacahuete en la manzana que este se comía como parte de la escena. Cuando Hal se derrumbó, el padre de la actriz corrió al escenario, haciéndose pasar por un médico. En medio de tal confusión, no le resultó difícil quitar el cuchillo retráctil de atrezzo y apuñalarle con el de verdad. Nadie se dio cuenta de ello. Asimismo, Monk explica que Jenna no podía arriesgarse a agredir físicamente a Gail, porque ya era sospechosa de haber atacado a otra actriz.
El móvil fue el amor incondicional de un padre por una hija, y la ambición de la hija por tener éxito a cualquier precio.
La prueba de todo es que el padre de Jenna (haciéndose pasar por doctor) tomó el pulso a Duncan de un modo en el que ningún médico real lo hubiera hecho: colocando el pulgar en la muñeca del actor. Además, el forense no tardará demasiado en encontrar restos de aceite de cacahuete en el cadáver de Duncan.
En la audiencia, Cheryl pide un aplauso para su hija, la gran detective. Juntos, Monk y Sharona hacen una reverencia de cara al público.
Gail es puesta en libertad y se prepara para viajar a Nueva York con el resto del reparto. A pesar de las favorables críticas que ha recibido su actuación, Monk jura que su carrera como actor ha concluido.
Personajes y reparto[]
- Adrian Monk (Tony Shalhoub)
- Sharona Fleming (Bitty Schram)
- Randy Disher (Jason Gray-Stanford)
- Leland Stottlemeyer (Ted Levine)
- Cheryl Fleming (Betty Buckley)
- Jenna Ryan (Melissa George)
- Karl Sebastian (Simon Templeman)
- O'Dell (David Doty)
- Benjy Fleming (Kane Ritchotte)
- Hal Duncan (Marc Vann)
- Kathleen (Susan Chuang)
- Gail Fleming (Amy Sedaris)
- Ryan (Timothy Landfield)
- Elton (Jeffrey Scott Kelly)
- Flora (Meredith Morton)