| El Sr. Monk y el actor | |
| |
| Información | |
| Número de episodio: | 5.01 (62) |
|---|---|
| Título original: | Mr. Monk and the Actor |
| Guionista: | Hy Conrad Joe Toplyn |
| Director: | Randy Zisk |
| Duración: | 43 min. (aprox.) |
| Fecha original de emisión: | 07/07/2006 |
| Episodio anterior: | El Sr. Monk actúa de jurado |
| Episodio siguiente: | El Sr. Monk y la huelga de basura |
El Sr. Monk y el actor es el primer episodio de la quinta temporada de Monk.
Argumento[]
A altas horas de la noche, Jack Leverett (un hombre casado) llega con su amante Michelle Cullman a su apartamento. Comienzan a besarse, y Jack empuja accidentalmente un osito de peluche, revelando una cámara oculta. Sospechando un chantaje, Leverett forcejea con ella y finalmente la golpea hasta la muerte. Coge la cámara y huye.
Al día siguiente, Monk anuncia al doctor Kroger que va a pasar dos noches en un hotel. El psiquiatra se muestra feliz por los progresos del detective, y sugiere reducir el número de sesiones.
De camino a la escena del crimen, Monk alardea de sus avances frente a Natalie. Una vez allí, ven que Stottlemeyer está hablando con un productor de televisión. Disher explica que van a hacer una película basada el caso de Steve Wagner (el astronauta). Stottlemeyer revela que David Ruskin interpretará a Monk en el filme; por consiguiente, el actor quiere seguir al detective para estudiarle.
Monk examina la escena del crimen y nota algunos detalles interesantes: hay un trozo de camisa en el sofá, y al osito de peluche le falta relleno (el detective deduce que había una cámara oculta en el peluche). Ruskin llega para observar y Monk, impresionado por el actor, decide repetir todas sus deducciones en voz alta. Incluso se esfuerza por parecer "normal" (dándole la mano al actor sin usar una toallita). Poco después, encuentra restos de purpurina y un pedazo del cristal de un reloj.
Esa noche Leverett se cuela en una casa de empeños, haciendo un agujero en la pared desde un local contiguo. Cuando va a robar en la tienda, el dueño (Lexus Orlov) aparece y le apunta con su pistola Smith & Wesson. Tras un forcejeo, el dueño se dispara accidentalmente con su propia arma.
Al día siguiente, Monk visita el restaurante desde el que Leverett hizo el agujero. Las paredes están cubiertas de dibujos de los clientes. Ruskin ya está allí, y comienza a imitar los gestos del detective.
Monk se pregunta por qué el asesino robó un reloj barato, y por qué hizo el agujero desde el local de al lado. Una consternada Natalie se harta del comportamiento de Monk y sale a la calle. El detective la sigue, y esta le advierte en privado que Ruskin es muy peligroso: por lo visto, es un seguidor del método Stanislavski, y suele implicarse mucho en los papeles que interpreta (Natalie menciona que en una ocasión Ruskin interpretó a un alcohólico, y se pasó tres meses en un centro de rehabilitación auténtico). Monk no la cree, y encuentra pruebas que señalan que el asesino huyó por la puerta trasera. También encuentran la pistola del dueño: la empuñadura está manchada de purpurina, lo que la vincula al asesinato de Michelle Cullman.
Stottlemeyer ordena una investigación completa de ambos homicidios, mientras Natalie nota que Ruskin está comenzando a ser exageradamente obsesivo (justo igual que Monk).
Posteriormente, Stottlemeyer y Disher visitan el plató en el que están filmando El astronauta asesino, la nueva película basada en el caso Wagner. Los policías no tardan mucho en descubrir que Hollywood se ha tomado muchas libertades con respecto a la realidad: ahora, Randy es interpretado por una mujer; él y "Stottlemeyer" tienen una relación amorosa. Durante la grabación, Ruskin empieza a obsesionarse porque las gorras y las chaquetas del equipo son diferentes; y abandona el estudio.
Esa noche Ruskin va al apartamento de Monk, e insiste en saber por qué el detective actúa de ese modo. Ruskin quiere saberlo todo acerca de Trudy, para poder sentir lo que él se siente. Encuentra una serie de pruebas del asesinato de Trudy, y deduce cuál es la clave de todo: Monk atrapa a otros criminales, porque no puede encontrar al asesino de su esposa.
Monk va a casa de Natalie en mitad de la noche, y le explica que Ruskin ha estado desenterrando sentimientos antiguos. Por si esto fuera poco, después le ha echado de su propia casa. Monk se prepara para dormir en el sofá de Natalie, pero encuentra una nota que algún chico le escribió a Julie (está hecha añicos, para que nadie pueda leerla). Entonces, Monk resuelve el caso.
Al día siguiente, la policía vuelve al restaurante y reconstruye la pared para ver qué dibujo destruyó el asesino, cuando entró en la casa de empeños. Monk ha deducido que el asesino y Michelle estuvieron en el restaurante la semana previa, y el artista dibujó un boceto de ambos en la pared. En el dibujo, el asesino lleva una camisa con la misma tela que encontraron en la escena del crimen. El asesino fingió un robo, porque quería tener una excusa para romper la pared.
Por fin, la policía identifica a Leverett como el asesino y le localiza en un concesionario de coches.
Entretanto, Ruskin visita el aparcamiento en el que murió Trudy para buscar pruebas del coche bomba. El guardia de seguridad, creyendo que se trata de Monk, le entrega un mensaje diciéndole dónde está Jack Leverett. Ruskin, creyendo que Leverett es el asesino de Trudy, se presenta en el concesionario y le toma como rehén. Stottlemeyer, Disher, Natalie y Monk llegan también allí.
Ruskin interroga a Leverett a punta de pistola, hasta que Monk interviene. El detective y el actor se distraen al ver una etiqueta despegada, y comienzan a alisarla (usando la pistola de Ruskin). Monk convence al actor de que Trudy no querría que matara a Leverett. Este suelta la pistola, pero dice que no estuvo con Trudy el día de su asesinato, porque estaba cansado. Monk y Ruskin rompen a llorar.
Finalmente, Leverett confiesa los asesinatos de Michelle Cullman y Lexus Orlov. Monk explica al doctor Kroger que la película ha sido cancelada. El detective insiste en tener cinco sesiones por semana, y terminan acordando que harán siete.
Personajes y reparto[]
- Adrian Monk (Tony Shalhoub)
- Natalie Teeger (Traylor Howard)
- Randy Disher (Jason Gray-Stanford)
- Leland Stottlemeyer (Ted Levine)
- David Ruskin (Stanley Tucci)
- Michelle Cullman (Susan Ward)
- Jack Leverett (Greg Grunberg)
- Charles Kroger (Stanley Kamel)
- Lexus Orlov (Michael Earl Reid)
- Lyman (Tom Ohmer)
- Hoberman