FANDOM


El sr. Monk y el apagón
Apagón.png
Información
Número de episodio: 3.03 (32)
Título original: Mr. Monk and the blackout
Guionista: Daniel Dratch
Hy Conrad
Director: Michael Zinberg
Duración: 44 min. (aprox.)
Fecha original de emisión: 09/07/2004
Episodio anterior: El sr. Monk y la habitación del pánico
Episodio siguiente: El sr. Monk es despedido

El sr. Monk y el apagón es el tercer episodio de la tercera temporada de Monk.

ArgumentoEditar

A altas horas de la noche, un hombre se cuela en la central eléctrica de San Francisco y coloca una bomba.

Entretanto, Monk está en casa de Sharona. Ambos, junto con Benjy, se sientan para ver el concierto del bicentenario de San Francisco, protagonizado por Willie Nelson. Pero, a los pocos segundos de empezar el programa, la bomba estalla y la ciudad entera sufre un apagón. Hasta que vuelve la luz, Monk sufre un ataque de pánico.

La mañana siguiente, él y Sharona acompañan al capitán Stottlemeyer y al teniente Disher a la central eléctrica. La encargada de las relaciones públicas en la compañía, Michelle Rivas, reconoce a Monk de los periódicos y confiesa ser una gran admiradora de su trabajo. Michelle manda a uno de los técnicos (Gene Edelson) que vaya a hablar con los reporteros, mientras ella atiende a la policía. Edelson se limita a responder que no es asunto suyo.

Michelle explica a Stottlemeyer que, quienquiera que plantara la bomba, sabía cómo entrar en la central y evitar que las cámaras de seguridad le grabaran (esto indica que el culpable podría ser alguien de dentro de la empresa). Otro detalle interesante es el momento en que estalló el explosivo: si hubiera ocurrido un poco antes, solo se habría ido la luz en una parte de la ciudad; si hubiera explotado media hora más tarde, habría afectado a media California. Monk opina que, o bien el terrorista fue descuidado, o bien fue selectivo. Stottlemeyer explica que la bomba se componía de unos dos kilos de Goma-2 con una carga de magnesio, y que fue detonada con un temporizador de cocina. Disher encuentra una nota con una lista de exigencias ecológicas que, aparentemente, pertenecía al terrorista.

Monk lee la nota y se da cuenta de que varias de las frases aparecieron, once años atrás, en un manifiesto escrito por un tal Winston Brenner (Monk lo conoce porque Trudy escribió un artículo sobre él). Stottlemeyer explica que Brenner era un radical de Boston, y menciona que voló una oficina de reclutamiento militar (matando a dos soldados). Michelle está deslumbrada por las habilidades deductivas de Monk, y decide darle su número de teléfono a Sharona.

Posteriormente, en la comisaría de policía, Randy anuncia a Stottlemeyer que, efectivamente, Winston es el autor de la nota: compara la de la estación eléctrica con la de once años atrás, y comprueba que, en las dos, Brenner usa las mismas frases (además de que ambas letras son idénticas). También ha conseguido unas cuantas fotos que, aunque están borrosas, son válidas. Sin embargo, Stottlemeyer advierte un problema con la teoría de que Brenner fue el terrorista: su expediente dice que se suicidó en 1995.

Monk, Sharona, Stottlemeyer y Disher van a ver a Alby Drake, el antiguo mejor amigo de Brenner. Como el FBI coincide en que Brenner podría haber fingido su propia muerte, especulan que él y Drake podrían seguir en contacto. Actualmente, Drake está protestando contra la construcción de un nuevo edificio, y se ha encadenado en lo alto de un árbol. El capataz asegura que Drake bajará pronto, ya que el juez está a punto de emitir una orden de desalojo. Stottlemeyer entrega a Drake una copia de la nota de Brenner. Al principio, Drake se niega a confirmar o a negar que Brenner siga vivo; pero se conmueve cuando Stottlemeyer le informa de que tres personas murieron durante el apagón. Entonces, el ecologista les dice que necesita más tiempo para pensárselo.

Tanto Sharona como el doctor Kroger animan a Monk para que llame a Michelle. Finalmente acaba haciéndolo, aunque la mayor parte de la conversación la pasa hablando de Trudy. Michelle le pregunta si quiere cenar con ella. Monk, para su propia sorpresa, responde que sí.

Esa misma noche, Drake llama a Brenner con su teléfono móvil. Le dice que no ha contado nada a la policía, pero le amenaza con hacerlo (ya que por su culpa ha muerto gente inocente). Unas horas después, alguien pone en marcha una de las excavadoras y choca contra el árbol de Drake. En poco tiempo, la máquina derriba el árbol, que cae sobre un tendido eléctrico. Drake muere inmediatamente.

La mañana siguiente, Monk y Sharona regresan al lugar. Descubren que el ecologista murió a las cinco menos veinticinco de la madrugada (un guardia de seguridad escuchó el motor de la excavadora). Disher menciona que Drake realizó una llamada (alrededor de la medianoche) a un teléfono público en Palo Alto. Rápidamente, Monk deduce que Brenner está efectivamente vivo, y que quiso asegurarse de que su amigo no le delatara.

Esa noche, Monk y Michelle van a cenar. Sin embargo, las cosas no van demasiado bien: ella ha reservado mesa en un restaurante de la azotea, pero Monk no se atreve a tomar el ascensor. En su lugar, insiste en subir andando los cincuenta y dos pisos. Para cuando llegan arriba, su reserva ya ha sido anulada. El camarero les dice que tendrán una mesa libre en tres horas. Monk está dispuesto a esperar, pero Michelle, exasperada, decide irse a su casa. Mientras la pareja baja al vestíbulo (esta vez en ascensor) explota otra bomba en la estación eléctrica, y la ciudad vuelve a quedarse a oscuras.

Atrapado en el ascensor, Monk sufre un ataque de pánico. Cuando por fin vuelve la luz, el detective se reúne con Sharona, quien ha ido a recogerle por lo del apagón.

Michelle se marcha enfurecida, pero Sharona impide que la velada sea un desastre total para Monk: la enfermera menciona que el apagón ha interrumpido la reposición del concierto del bicentenario, otra vez. Monk se muestra desconcertado: los apagones han ocurrido en días distintos, a diferentes horas de la noche... y, aun así, ¿han interrumpido el mismo especial de televisión? El detective se da cuenta de que debe de haber alguna explicación mejor, y comienza a revisar la guía de programación para confirmar su teoría.

Unas horas más tarde, Michelle da una rueda de prensa y anuncia que las dos bombas parecen haber sido colocadas por la misma persona. Algo después, Gene Edelson se acerca a ella y le pregunta qué tal fue su cita con "el hombre loco". Michelle le responde que Monk podrá estar loco, pero está a punto de resolver el caso.

Esa noche, Sharona va al apartamento de Adrian. El mensajero de la policía les entrega una copia del concierto del bicentenario. Ven los primeros minutos, y se fijan en un primer plano en el que aparece un hombre de la audiencia: Gene Edelson. Monk comprende inmediatamente que "Edelson" es el nombre falso de Winston Brenner (al que, tal como dijo Michelle, le gusta la música country). Su cara muestra, obviamente, la sorpresa de haber sido grabado en cámara, y Monk entiende que provocó los dos apagones para evitar que la gente viera el concierto. Temía que alguien le reconociera y descubriera que no estaba verdaderamente muerto.

Justo en ese momento, las luces se apagan. Monk se da cuenta de que solo es su manzana, lo que indica que alguien anda tras ellos. Sharona llama a Stottlemeyer, pero la línea está cortada. Monk deambula por su apartamento, intentando encontrar las gafas de visión nocturna que se compró tras el primer apagón. En ese momento, Brenner irrumpe en el apartamento a oscuras y golpea a la enfermera en la cabeza. Luego se dirige hacia Monk, decidido a matarle, pero tropieza y pierde su linterna. Monk encuentra las gafas y se prepara para despistar a Brenner (quien ahora no puede ver). En la calle, Stottlemeyer y Disher ordenan a los ingenieros que devuelvan la luz al edificio.

En su piso, Monk está justo enfrente de Brenner cuando vuelven a encenderse las luces. El asesino está a punto de acuchillar a Monk, cuando llegan Stottlemeyer y Disher.

Al día siguiente, Michelle vuelve a dar otra rueda de prensa para anunciar que Brenner ha sido arrestado, y para dar las gracias a Monk por la ayuda prestada. Después, el detective entrega a Michelle un ramo de flores y se despide de ella afectuosamente.

Personajes y repartoEditar

Enlaces de interésEditar

Otros idiomasEditar

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar